El Teatro Calderón de Valladolid se convierte este fin de semana en escenario del estreno absoluto de 'Panorama desde el puente', una de las obras más emblemáticas de Arthur Miller, que podrá verse desde el viernes 23 hasta el domingo 25 de enero. La producción llega en una nueva versión firmada por Eduardo Galán y bajo la dirección de Javier Molina, actual codirector artístico del prestigioso Actors Studio de Nueva York.

El montaje cuenta con un reparto encabezado por José Luis García Pérez, María Adánez y la actriz vallisoletana Ana Garcés, acompañados por Pablo Béjar, Rodrigo Poisón, Francesc Galcerán, Manuel de Andrés y Pedro Orenes. El equipo artístico se completa con nombres de referencia del teatro internacional y nacional: el diseño de vestuario es obra de Emilio Sosa, creador habitual de Broadway y expresidente del American Theatre Wing, mientras que la escenografía lleva la firma de Elisa Sanz, Premio Nacional de Teatro. La iluminación corre a cargo de Nicolás Fischtel y la música original y el espacio sonoro han sido compuestos por Manu Solís.

Tras su paso por Valladolid, la obra iniciará una amplia gira por teatros de toda España a lo largo de 2026 y 2027, con paradas previstas en escenarios como el Teatro Principal de Zaragoza, el Victoria Eugenia de Donostia, el Arriaga de Bilbao o el Palacio de Festivales de Santander, entre otros. Además, el montaje hará temporada en Madrid en el Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, del 16 de abril al 17 de mayo de 2026.

Estrenada originalmente en 1955, 'Panorama desde el puente' es considerada una de las piezas más intensas y representadas de Miller. Ambientada en el Brooklyn de la posguerra, la obra explora con crudeza los conflictos morales, la inmigración, el deseo y la traición. Esta nueva producción, impulsada por Secuencia 3, apuesta por preservar la fuerza del texto original al tiempo que lo acerca a una sensibilidad contemporánea y universal.

La trama gira en torno a Eddie Carbone, un estibador que vive con su esposa Beatrice y su sobrina Catherine. La llegada de dos inmigrantes irregulares, familiares de Beatrice, altera el frágil equilibrio familiar, especialmente cuando uno de ellos inicia una relación con Catherine. Los celos, la obsesión y la incapacidad de gestionar los propios deseos conducen a Eddie a una espiral de decisiones que desembocan en un desenlace trágico.

La presentación oficial del estreno, prevista inicialmente para este miércoles, 21 de enero, ha sido cancelada como muestra de respeto tras el grave accidente ferroviario ocurrido en Adamuz (Córdoba), que ha motivado la declaración de luto oficial durante tres días.