El vallisoletano Juan Carlos Pastor se marcha a final de temporada tras nueve años al frente del Pick Szeged húngaro. Como dijo el presidente del club, Erno Peter Szucs, fue una decisión tomada por ambas partes: "Han sido los mejores años para nuestro club. No tengo ninguna duda de que el próximo nombre que se sumará a nuestro muro de leyendas será Juan Carlos Pastor".

Por su parte, el técnico, que seguramente no tendrá problemas para encontrar un hueco en un banquillo entre la élite del balonmano europeo, solo tuvo palabras de agradecimiento para su club: "Solo quiero dar las gracias por haberme permitido sentarme en el banquillo de este maravilloso club, pero aún no es hora de decir adiós, tenemos mucho trabajo por delante esta temporada que me gustaría que fuera memorable".

Pastor es una figura relevante del balonmano mundial como uno de los pioneros en introducir la figura del portero-jugador y que ahora se ha instaurado en las normas del balonmano actual. Del mismo modo ha instaurado una escuela de entrenadores que han hecho del entrenador español una pieza muy cotizada en los equipos de todo el mundo. Grandes exjugadores que estuvieron a sus órdenes ahora tienen cargos en equipos o selecciones de primera fila.

Además fue el encargado de que el existinto Balonmano Valladolid viviera sus años más gloriosos con una semifinal de Champions, el título de la Recopa de Europa, así como una Copa Asobal y dos Copas del Rey. También logró con España en 2005 su primer título Mundial.